четверг, 14 ноября 2013 г.

"Je prends mon bien, ou je le trouve..."

цитата у Ф.М. Достоевского из "Униженные и оскорбленные", перевод следующий:

Я беру свое добро там, где нахожу его....

Сегодня свое добро я нахожу в Матвее, как мило, когда он просит не подходить к нему, а в то

время он пишет фразы, которые пробирают до слез. Любовь у ребенка  завоевывать не надо,

стоит лишь довериться ему, найти в нем друга и единомышленника. Сегодня мы ведем его

,даем ему советы, благодарим за результат, поощряем, спорим и т.д.,одни словом пытаемся

найти в нем разные грани, которые способны будут идти по жизни с чувством уважения к

себе в любом положении. Страшно лишь то, что на этом пути,чаще всего, будут

встречаться неблагородные люди, вот тут то мы и будем рядом, и, чем дальше это время

протянется, тем спокойнее будет ля нас, для родителей...



Комментариев нет :